{"id":51549,"date":"2020-12-07T15:27:12","date_gmt":"2020-12-07T21:27:12","guid":{"rendered":"https:\/\/pdrehab.com\/terapia-manualna\/"},"modified":"2026-06-11T15:42:35","modified_gmt":"2026-06-11T20:42:35","slug":"terapia-manualna","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/pdrehab.com\/pl\/jak-leczymy\/terapia-manualna\/","title":{"rendered":"Terapia manualna"},"content":{"rendered":"

[et_pb_section fb_built=”1″ fullwidth=”on” disabled_on=”off|off|off” admin_label=”Hero Section” _builder_version=”4.6.0″ transform_scale_linked=”off” transform_translate_linked=”off” custom_margin=”-75px||||false|false”][et_pb_fullwidth_header text_orientation=”center” title_font_color=”#ffffff” subhead_font_color=”#ffffff” _builder_version=”4.6.0″ title_font=”||||||||” title_text_align=”center” title_text_color=”#000000″ title_font_size=”50px” title_line_height=”1.7em” content_font=”||||||||” subhead_font=”Open Sans||||||||” subhead_text_color=”#ffffff” subhead_font_size=”24px” subhead_line_height=”1.6em” background_color=”rgba(255, 255, 255, 0)” background_image=”https:\/\/pdrehab.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/manual-therapy.png” custom_button_one=”on” button_one_text_size=”14px” button_one_text_color=”#ffffff” button_one_bg_color=”#0099e5″ button_one_border_width=”12px” button_one_border_color=”#0099e5″ button_one_border_radius=”0px” button_one_letter_spacing=”2px” button_one_font=”Nunito|700||on|||||” button_one_use_icon=”off” background_layout=”light” min_height=”600px” custom_margin=”||||false|false” custom_padding=”300px||||false|false” title_font_size_tablet=”” title_font_size_phone=”48px” title_font_size_last_edited=”on|phone” subhead_font_size_tablet=”” subhead_font_size_phone=”” subhead_font_size_last_edited=”on|phone” border_color_all=”#e02b20″ button_one_text_color_hover=”#ffffff” button_one_border_color_hover=”#0099e5″ button_one_border_radius_hover=”0px” button_one_letter_spacing_hover=”2px” button_one_bg_color_hover=”#0099e5″ button_one_text_size__hover_enabled=”off” button_two_text_size__hover_enabled=”off” button_one_text_color__hover_enabled=”on” button_one_text_color__hover=”#ffffff” button_two_text_color__hover_enabled=”off” button_one_border_width__hover_enabled=”off” button_two_border_width__hover_enabled=”off” button_one_border_color__hover_enabled=”on” button_one_border_color__hover=”#0099e5″ button_two_border_color__hover_enabled=”off” button_one_border_radius__hover_enabled=”on” button_one_border_radius__hover=”0px” button_two_border_radius__hover_enabled=”off” button_one_letter_spacing__hover_enabled=”on” button_one_letter_spacing__hover=”2px” button_two_letter_spacing__hover_enabled=”off” button_one_bg_color__hover_enabled=”on” button_one_bg_color__hover=”#0099e5″ button_two_bg_color__hover_enabled=”off”][\/et_pb_fullwidth_header][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ admin_label=”Our Story Section” _builder_version=”4.6.0″ custom_padding=”110px||110px||true|”][et_pb_row admin_label=”Text Area” _builder_version=”3.25″][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”3.25″ custom_padding=”|||” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_text admin_label=”Title” _builder_version=”4.6.0″ text_font=”||||||||” text_text_color=”#000000″ header_font=”||||||||” header_text_color=”#000000″ header_2_font=”||||||||” header_2_text_color=”#000000″ header_2_font_size=”50px” header_2_line_height=”1.4em” background_layout=”dark” custom_margin=”|0px|0px|0px|false|false” animation_direction=”bottom” header_2_font_size_tablet=”40px” header_2_font_size_phone=”35px” header_2_font_size_last_edited=”on|phone”]<\/p>\n

CZYM JEST TERAPIA MANUALNA?<\/h2>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.6.0″ text_font=”|300|||||||” text_text_color=”#000000″ text_line_height=”1.6em” text_orientation=”center” module_alignment=”center” custom_margin=”||35px|” animation_direction=”bottom” hover_enabled=”0″ sticky_enabled=”0″]<\/p>\n

Wiele os\u00f3b trafia na fizjoterapi\u0119 z nadziej\u0105, \u017ce wreszcie znajdzie przyczyn\u0119 swoich dolegliwo\u015bci i skuteczn\u0105 pomoc. Jednak objawy nadal wracaj\u0105 lub nigdy nie ust\u0119puj\u0105 ca\u0142kowicie. Czasami b\u00f3l utrzymuje si\u0119 mimo lek\u00f3w, zastrzyk\u00f3w, \u0107wicze\u0144 czy wcze\u015bniejszej terapii. W innych przypadkach zawroty g\u0142owy, b\u00f3le g\u0142owy, problemy trawienne, b\u00f3l w obr\u0119bie miednicy lub podra\u017cnienie nerw\u00f3w trwaj\u0105 tygodniami bez wyra\u017anej przyczyny. Kiedy problem okazuje si\u0119 bardziej z\u0142o\u017cony, ni\u017c pocz\u0105tkowo zak\u0142adano, standardowe leczenie nie zawsze dociera do jego prawdziwego \u017ar\u00f3d\u0142a.<\/p>\n

W PDR Physical Therapy & Wellness Center w Mount Prospect terapia manualna stanowi jeden z fundament\u00f3w naszego podej\u015bcia do leczenia. Dzi\u0119ki zaawansowanym technikom terapii manualnej mo\u017cemy pracowa\u0107 z bardziej z\u0142o\u017conymi problemami, kt\u00f3re cz\u0119sto wykraczaj\u0105 poza standardow\u0105 fizjoterapi\u0119. Pozwala nam to lepiej zrozumie\u0107, jak r\u00f3\u017cne uk\u0142ady organizmu wp\u0142ywaj\u0105 na objawy i codzienne funkcjonowanie. Nie stosujemy jednego schematu leczenia dla wszystkich pacjent\u00f3w. Terapi\u0119 dostosowujemy do objaw\u00f3w, historii zdrowia i indywidualnych cel\u00f3w. Naszym celem nie jest wy\u0142\u0105cznie chwilowa poprawa. Chcemy pom\u00f3c pacjentom znale\u017a\u0107 przyczyn\u0119 problemu i osi\u0105gn\u0105\u0107 realn\u0105 popraw\u0119 wtedy, gdy wcze\u015bniejsze leczenie nie przynios\u0142o oczekiwanych efekt\u00f3w.<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=”\/kontakt-z-nami\/?lang=pl” button_text=”BEZP\u0141ATNA KONSULTACJA” button_alignment=”center” _builder_version=”4.6.0″ _module_preset=”default” custom_button=”on” button_text_color=”#000000″ button_border_color=”#000000″ button_border_radius=”30px” button_letter_spacing=”2px”][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”3.22″ background_color=”#16161c” custom_padding=”0|0px|0px|0px”][et_pb_row column_structure=”1_2,1_2″ use_custom_gutter=”on” make_equal=”on” module_class=” et_pb_row_fullwidth” _builder_version=”4.6.0″ background_color=”#f8f8f8″ width=”100%” width_tablet=”100%” width_phone=”” width_last_edited=”on|desktop” max_width=”100%” max_width_tablet=”100%” max_width_phone=”” max_width_last_edited=”on|desktop” custom_padding=”0|0px|0px|0px||” make_fullwidth=”on”][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”3.25″ custom_padding=”|||” custom_css_main_element=”padding: 50px;” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_text ul_type=”square” ul_item_indent=”20px” _builder_version=”4.6.0″ text_font=”|300|||||||” text_text_color=”#000000″ text_line_height=”1.6em” ul_font=”|300|||||||” ul_text_align=”left” ul_line_height=”1.6em” header_text_color=”#000000″ header_line_height=”1.2em” header_2_text_color=”#000000″ header_2_font_size=”50px” header_2_line_height=”1.2em” header_3_text_color=”#000000″ header_4_text_color=”#000000″ header_5_text_color=”#000000″ header_6_text_color=”#000000″ background_layout=”dark” custom_margin=”|7%||19%|false|false” custom_margin_tablet=”|0%||0%|false|false” custom_margin_phone=”|0%||0%|false|false” custom_margin_last_edited=”on|phone” hover_enabled=”0″ header_2_font_size_tablet=”40px” header_2_font_size_phone=”35px” header_2_font_size_last_edited=”on|tablet” sticky_enabled=”0″]<\/p>\n

Dlaczego Objawy Wracaj\u0105<\/h2>\n

Wiele os\u00f3b rozpoczyna fizjoterapi\u0119 z nadziej\u0105 na zmniejszenie b\u00f3lu i popraw\u0119 funkcjonowania. Jednak objawy nadal wracaj\u0105 lub poprawa okazuje si\u0119 jedynie chwilowa. Czasami leczenie koncentruje si\u0119 g\u0142\u00f3wnie na miejscu b\u00f3lu. Tymczasem rzeczywisty problem mo\u017ce obejmowa\u0107 zaburzenia pracy uk\u0142adu nerwowego lub kr\u0105\u017cenia, ograniczenia w obr\u0119bie powi\u0119zi<\/a><\/strong>, blizny i zrosty albo nieprawid\u0142owe wzorce ruchowe. Zdarza si\u0119 te\u017c, \u017ce \u017ar\u00f3d\u0142o problemu znajduje si\u0119 w innym miejscu ni\u017c tam, gdzie pojawiaj\u0105 si\u0119 objawy.<\/p>\n

To jeden z powod\u00f3w, dla kt\u00f3rych standardowe leczenie nie zawsze przynosi trwa\u0142\u0105 popraw\u0119. B\u00f3l barku mo\u017ce wi\u0105za\u0107 si\u0119 z napi\u0119ciem szyi lub klatki piersiowej. Przewlek\u0142y b\u00f3l miednicy mo\u017ce wsp\u00f3\u0142wyst\u0119powa\u0107 z napi\u0119ciem jamy brzusznej lub podra\u017cnieniem uk\u0142adu nerwowego. Zawroty g\u0142owy, b\u00f3le g\u0142owy, problemy trawienne czy utrzymuj\u0105cy si\u0119 b\u00f3l mog\u0105 wynika\u0107 z ogranicze\u0144 w innych cz\u0119\u015bciach cia\u0142a. Kiedy terapeuci nie docieraj\u0105 do prawdziwego \u017ar\u00f3d\u0142a problemu, objawy cz\u0119sto utrzymuj\u0105 si\u0119 mimo lek\u00f3w, zastrzyk\u00f3w, operacji czy wcze\u015bniejszej fizjoterapii.<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”3.25″ custom_padding=”|||” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_image src=”https:\/\/pdrehab.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Untitled-design-mt.png” title_text=”Untitled design mt” align=”right” force_fullwidth=”on” align_tablet=”center” align_phone=”” align_last_edited=”on|desktop” admin_label=”Image” _builder_version=”4.6.0″ max_height=”1000px”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”3.22″ background_color=”#16161c” custom_padding=”0|0px|0px|0px”][et_pb_row column_structure=”1_2,1_2″ use_custom_gutter=”on” make_equal=”on” module_class=” et_pb_row_fullwidth” _builder_version=”4.6.0″ background_color=”#f8f8f8″ width=”100%” width_tablet=”100%” width_phone=”” width_last_edited=”on|desktop” max_width=”100%” max_width_tablet=”100%” max_width_phone=”” max_width_last_edited=”on|desktop” custom_padding=”0|0px|0px|0px” make_fullwidth=”on”][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.6.0″ custom_padding=”|||” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_image src=”https:\/\/pdrehab.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Untitled-design-mt3.png” title_text=”Untitled design mt3″ force_fullwidth=”on” align_tablet=”center” align_phone=”” align_last_edited=”on|desktop” admin_label=”Image” _builder_version=”4.6.0″ max_height=”1000px”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.6.0″ custom_padding=”|||” custom_css_main_element=”padding: 50px;” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_text ul_type=”square” ul_item_indent=”20px” _builder_version=”4.6.0″ text_font=”|300|||||||” text_text_color=”#000000″ text_line_height=”1.6em” ul_font=”|300|||||||” ul_text_align=”left” ul_line_height=”1.6em” header_font=”||||||||” header_text_color=”#000000″ header_2_font=”|||on|||||” header_2_text_color=”#000000″ header_2_font_size=”50px” header_3_text_color=”#000000″ header_4_text_color=”#000000″ background_layout=”dark” custom_margin=”|18%||7%|false|false” custom_margin_tablet=”|0%||0%|false|false” custom_margin_phone=”|0%||0%|false|false” custom_margin_last_edited=”on|phone” hover_enabled=”0″ header_2_font_size_tablet=”40px” header_2_font_size_phone=”35px” header_2_font_size_last_edited=”on|tablet” sticky_enabled=”0″]<\/p>\n

Zaawansowana Terapia Manualna<\/h2>\n

W PDR Physical Therapy & Wellness Center terapia manualna to nie tylko jedna z metod leczenia \u2014 to fundament naszego podej\u015bcia do pacjenta. Wierzymy, \u017ce nie ma lepszego narz\u0119dzia diagnostycznego i terapeutycznego ni\u017c do\u015bwiadczone r\u0119ce terapeuty. Dzi\u0119ki bezpo\u015bredniej pracy z tkankami, uk\u0142adem nerwowym i wzorcami ruchowymi mo\u017cemy lepiej zrozumie\u0107 przyczyn\u0119 objaw\u00f3w. Pozwala nam to oceni\u0107, dlaczego problem utrzymuje si\u0119 mimo wcze\u015bniejszego leczenia.<\/p>\n

Jako klinika prowadzona przez fizjoterapeut\u0119, z ponad 25-letnim do\u015bwiadczeniem i tysi\u0105cami godzin zaawansowanych szkole\u0144, wykorzystujemy specjalistyczne techniki terapii manualnej. Nale\u017c\u0105 do nich Fascial Counterstrain<\/strong><\/a>, terapia czaszkowo-krzy\u017cowa, drena\u017c limfatyczny oraz techniki pracy z powi\u0119zi\u0105. Takie podej\u015bcie pomaga nam pracowa\u0107 z bardziej z\u0142o\u017conymi problemami, kt\u00f3re cz\u0119sto wykraczaj\u0105 poza standardow\u0105 fizjoterapi\u0119 ortopedyczn\u0105. Pomagamy pacjentom z przewlek\u0142ym b\u00f3lem, zawrotami g\u0142owy, problemami trawiennymi, ograniczeniami pooperacyjnymi, podra\u017cnieniem nerw\u00f3w, zaburzeniami dna miednicy<\/strong><\/a> oraz innymi utrzymuj\u0105cymi si\u0119 dolegliwo\u015bciami.<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ admin_label=”About Us Section 02″ _builder_version=”4.6.0″ background_color=”#e5e7eb” custom_padding=”0px||0px|”][et_pb_row admin_label=”Tabs” _builder_version=”4.6.0″ background_color=”#e5e7eb” custom_padding=”110px||110px||true|false”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”3.25″ custom_padding=”|||” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_text admin_label=”Title” _builder_version=”4.6.0″ text_font=”||||||||” text_text_color=”#000000″ header_font=”||||||||” header_text_color=”#000000″ header_2_font=”||||||||” header_2_text_color=”#000000″ header_2_font_size=”50px” header_2_line_height=”1.4em” background_layout=”dark” custom_margin=”|0px|5px|0px|false|false” animation_direction=”bottom” header_2_font_size_tablet=”40px” header_2_font_size_phone=”35px” header_2_font_size_last_edited=”on|phone”]<\/p>\n

NAJCZ\u0118\u015aCIEJ ZADAWANE PYTANIA<\/h2>\n

[\/et_pb_text][et_pb_accordion open_toggle_text_color=”#58759d” _builder_version=”4.6.0″ _module_preset=”default” toggle_level=”h4″ toggle_font=”Red Hat Display||||||||” body_font=”|300|||||||”][et_pb_accordion_item title=”Dlaczego objawy nadal wracaj\u0105 mimo wcze\u015bniejszej terapii?” open=”on” _builder_version=”4.6.0″ _module_preset=”default” body_font=”|300|||||||” custom_margin=”||0px||false|false”]<\/p>\n

Nie zawsze \u017ar\u00f3d\u0142o problemu znajduje si\u0119 dok\u0142adnie tam, gdzie odczuwany jest b\u00f3l lub dyskomfort. Czasami organizm kompensuje napi\u0119cia lub ograniczenia w innych obszarach cia\u0142a, a rzeczywista przyczyna dolegliwo\u015bci pozostaje nierozpoznana. To jeden z powod\u00f3w, dla kt\u00f3rych objawy mog\u0105 utrzymywa\u0107 si\u0119 mimo wcze\u015bniejszego leczenia, lek\u00f3w czy standardowej fizjoterapii.<\/span><\/p>\n

[\/et_pb_accordion_item][et_pb_accordion_item title=”Czy terapia manualna mo\u017ce pom\u00f3c, je\u015bli wcze\u015bniejsza fizjoterapia nie przynios\u0142a efekt\u00f3w?” _builder_version=”4.6.0″ _module_preset=”default” custom_margin=”||0px||false|false” open=”off”]<\/p>\n

Cz\u0119sto tak. Wielu pacjent\u00f3w trafia do nas po wcze\u015bniejszych pr\u00f3bach leczenia, kiedy standardowa terapia, \u0107wiczenia lub inne metody nie przynios\u0142y trwa\u0142ej poprawy. Zaawansowane techniki terapii manualnej pozwalaj\u0105 spojrze\u0107 szerzej na problem i pracowa\u0107 r\u00f3wnie\u017c z bardziej z\u0142o\u017conymi dolegliwo\u015bciami.<\/span><\/p>\n

[\/et_pb_accordion_item][et_pb_accordion_item title=”Czy terapia manualna jest tylko na b\u00f3le mi\u0119\u015bni i staw\u00f3w?” _builder_version=”4.6.0″ _module_preset=”default” custom_margin=”||0px||false|false” open=”off”]<\/p>\n

Nie. Cho\u0107 terapia manualna cz\u0119sto pomaga przy b\u00f3lu kr\u0119gos\u0142upa, barku czy staw\u00f3w, mo\u017ce by\u0107 r\u00f3wnie\u017c pomocna przy zawrotach g\u0142owy, b\u00f3lach g\u0142owy, problemach trawiennych, dolegliwo\u015bciach dna miednicy, podra\u017cnieniu nerw\u00f3w, bliznach pooperacyjnych czy przewlek\u0142ych objawach, kt\u00f3re trudno jednoznacznie wyja\u015bni\u0107<\/span><\/p>\n

[\/et_pb_accordion_item][et_pb_accordion_item title=”Czy terapia manualna boli?” _builder_version=”4.6.0″ _module_preset=”default” custom_margin=”||0px||false|false” open=”off”]<\/p>\n

Niekoniecznie. Wiele technik, w tym Fascial Counterstrain, opiera si\u0119 na delikatnej pracy z cia\u0142em i dostosowywane jest do indywidualnej tolerancji pacjenta. Celem terapii nie jest wywo\u0142ywanie b\u00f3lu, tylko przywr\u00f3cenie prawid\u0142owego funkcjonowania organizmu i zmniejszenie napi\u0119\u0107 w jego obr\u0119bie.<\/span><\/p>\n

[\/et_pb_accordion_item][et_pb_accordion_item title=”Sk\u0105d mam wiedzie\u0107, czy terapia manualna b\u0119dzie odpowiednia dla mnie?” _builder_version=”4.6.0″ _module_preset=”default” open=”off”]<\/p>\n

Je\u015bli objawy nadal wracaj\u0105, wcze\u015bniejsze terapie nie przynios\u0142y oczekiwanych efekt\u00f3w albo masz poczucie, \u017ce nikt nie znalaz\u0142 prawdziwej przyczyny problemu \u2014 warto um\u00f3wi\u0107 konsultacj\u0119. Podczas pierwszej wizyty terapeuta oceni objawy, histori\u0119 leczenia i mo\u017cliwe przyczyny dolegliwo\u015bci, aby okre\u015bli\u0107, czy terapia manualna mo\u017ce pom\u00f3c r\u00f3wnie\u017c w Twoim przypadku.<\/span><\/p>\n

[\/et_pb_accordion_item][\/et_pb_accordion][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.6.0″ background_color=”rgba(0,0,0,0)” max_height=”1px” custom_padding=”0|0px|0px|0px”][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”3.22″ background_color=”#16161c” custom_padding=”0|0px|0px|0px”][et_pb_row column_structure=”1_2,1_2″ use_custom_gutter=”on” make_equal=”on” module_class=” et_pb_row_fullwidth” _builder_version=”4.6.0″ background_color=”#f8f8f8″ width=”100%” width_tablet=”100%” width_phone=”” width_last_edited=”on|desktop” max_width=”100%” max_width_tablet=”100%” max_width_phone=”” max_width_last_edited=”on|desktop” custom_padding=”0|0px|0px|0px” make_fullwidth=”on”][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.6.0″ custom_padding=”|||” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_image src=”https:\/\/pdrehab.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Untitled-design-mt2-scaled.png” title_text=”Untitled design mt2″ force_fullwidth=”on” align_tablet=”center” align_phone=”” align_last_edited=”on|desktop” admin_label=”Image” _builder_version=”4.6.0″ background_enable_image=”off” max_height=”600px”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.6.0″ custom_padding=”|||” custom_css_main_element=”padding: 50px;” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_text _builder_version=”4.6.0″ text_font=”|300|||||||” text_text_color=”#000000″ text_line_height=”1.6em” header_text_color=”#000000″ header_2_text_color=”#000000″ header_2_font_size=”50px” header_2_line_height=”1.2em” header_3_text_color=”#000000″ header_4_text_color=”#000000″ background_layout=”dark” custom_margin=”|18%||7%|false|false” custom_margin_tablet=”|0%||0%|false|false” custom_margin_phone=”” custom_margin_last_edited=”on|phone” header_2_font_size_tablet=”40px” header_2_font_size_phone=”34px” header_2_font_size_last_edited=”on|tablet”]<\/p>\n

Szukasz innego podej\u015bcia do leczenia?<\/h2>\n

Je\u015bli dotychczasowe leczenie nie przynios\u0142o trwa\u0142ej poprawy, nasi terapeuci pomog\u0105 oceni\u0107, czy zaawansowana terapia manualna mo\u017ce pom\u00f3c r\u00f3wnie\u017c w Twoim przypadku.<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_divider show_divider=”off” _builder_version=”4.6.0″ height=”20px” locked=”off”][\/et_pb_divider][et_pb_button button_url=”\/kontakt-z-nami\/?lang=pl” button_text=”ZADZWO\u0143 TERAZ!” button_alignment=”left” _builder_version=”4.6.0″ _module_preset=”default” custom_button=”on” button_text_color=”#000000″ button_border_color=”#000000″ button_border_radius=”30px” button_letter_spacing=”2px” custom_margin=”|||7%|false|false” custom_padding=”|50px||50px|false|false”][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

[et_pb_section fb_built=”1″ fullwidth=”on” disabled_on=”off|off|off” admin_label=”Hero Section” _builder_version=”4.6.0″ transform_scale_linked=”off” transform_translate_linked=”off” custom_margin=”-75px||||false|false”][et_pb_fullwidth_header text_orientation=”center” title_font_color=”#ffffff” subhead_font_color=”#ffffff” _builder_version=”4.6.0″ title_font=”||||||||” title_text_align=”center” title_text_color=”#000000″ title_font_size=”50px” title_line_height=”1.7em” content_font=”||||||||” subhead_font=”Open Sans||||||||” subhead_text_color=”#ffffff” subhead_font_size=”24px” subhead_line_height=”1.6em” background_color=”rgba(255, 255, 255, 0)” background_image=”https:\/\/pdrehab.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/manual-therapy.png” custom_button_one=”on” button_one_text_size=”14px” button_one_text_color=”#ffffff” button_one_bg_color=”#0099e5″ button_one_border_width=”12px” button_one_border_color=”#0099e5″ button_one_border_radius=”0px” button_one_letter_spacing=”2px” button_one_font=”Nunito|700||on|||||” button_one_use_icon=”off” background_layout=”light” min_height=”600px” custom_margin=”||||false|false” custom_padding=”300px||||false|false” title_font_size_tablet=”” title_font_size_phone=”48px” title_font_size_last_edited=”on|phone” subhead_font_size_tablet=”” subhead_font_size_phone=”” subhead_font_size_last_edited=”on|phone” border_color_all=”#e02b20″ button_one_text_color_hover=”#ffffff” button_one_border_color_hover=”#0099e5″ button_one_border_radius_hover=”0px” button_one_letter_spacing_hover=”2px” […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":62068,"parent":51658,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-51549","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"\nTerapia manualna - PDR Physical Therapy and Wellness Center<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Objawy wracaj\u0105 mimo leczenia? Poznaj zaawansowan\u0105 terapi\u0119 manualn\u0105 dla os\u00f3b z przewlek\u0142ym b\u00f3lem i bardziej z\u0142o\u017conymi problemami zdrowotnymi.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/pdrehab.com\/pl\/jak-leczymy\/terapia-manualna\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Terapia manualna\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Objawy wracaj\u0105 mimo leczenia? Poznaj zaawansowan\u0105 terapi\u0119 manualn\u0105 dla os\u00f3b z przewlek\u0142ym b\u00f3lem i bardziej z\u0142o\u017conymi problemami zdrowotnymi.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/pdrehab.com\/pl\/jak-leczymy\/terapia-manualna\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"PDR Physical Therapy and Wellness Center\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/PDRPhysicalTherapy\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-11T20:42:35+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/pdrehab.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Untitled-design-6.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"6 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/pdrehab.com\\\/pl\\\/jak-leczymy\\\/terapia-manualna\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/pdrehab.com\\\/pl\\\/jak-leczymy\\\/terapia-manualna\\\/\",\"name\":\"Terapia manualna - PDR Physical Therapy and Wellness Center\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/pdrehab.com\\\/pl\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/pdrehab.com\\\/pl\\\/jak-leczymy\\\/terapia-manualna\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/pdrehab.com\\\/pl\\\/jak-leczymy\\\/terapia-manualna\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/pdrehab.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/06\\\/Untitled-design-6.png\",\"datePublished\":\"2020-12-07T21:27:12+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-11T20:42:35+00:00\",\"description\":\"Objawy wracaj\u0105 mimo leczenia? Poznaj zaawansowan\u0105 terapi\u0119 manualn\u0105 dla os\u00f3b z przewlek\u0142ym b\u00f3lem i bardziej z\u0142o\u017conymi problemami zdrowotnymi.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/pdrehab.com\\\/pl\\\/jak-leczymy\\\/terapia-manualna\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/pdrehab.com\\\/pl\\\/jak-leczymy\\\/terapia-manualna\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/pdrehab.com\\\/pl\\\/jak-leczymy\\\/terapia-manualna\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/pdrehab.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/06\\\/Untitled-design-6.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/pdrehab.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/06\\\/Untitled-design-6.png\",\"width\":1400,\"height\":500,\"caption\":\"Terapia manualna oparta na pracy r\u0105k terapeuty pomaga przy przewlek\u0142ym b\u00f3lu, ograniczeniach ruchomo\u015bci i bardziej z\u0142o\u017conych problemach zdrowotnych.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/pdrehab.com\\\/pl\\\/jak-leczymy\\\/terapia-manualna\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/pdrehab.com\\\/pl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Jak Leczymy\",\"item\":\"https:\\\/\\\/pdrehab.com\\\/pl\\\/how-we-treat\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Terapia manualna\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/pdrehab.com\\\/pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/pdrehab.com\\\/pl\\\/\",\"name\":\"PDR Physical Therapy and Wellness Center\",\"description\":\"Outpatient physical therapy\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/pdrehab.com\\\/pl\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"PDRehab\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/pdrehab.com\\\/pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":[\"Organization\",\"Place\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/pdrehab.com\\\/pl\\\/#organization\",\"name\":\"PDR Physical Therapy and Wellness Center\",\"alternateName\":\"PD Rehab\",\"url\":\"https:\\\/\\\/pdrehab.com\\\/pl\\\/\",\"logo\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/pdrehab.com\\\/pl\\\/jak-leczymy\\\/terapia-manualna\\\/#local-main-organization-logo\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/pdrehab.com\\\/pl\\\/jak-leczymy\\\/terapia-manualna\\\/#local-main-organization-logo\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/PDRPhysicalTherapy\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/pdrpt\\\/\"],\"address\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/pdrehab.com\\\/pl\\\/jak-leczymy\\\/terapia-manualna\\\/#local-main-place-address\"},\"telephone\":[\"(847) 459 4779\",\"(224) 333 1282\"],\"openingHoursSpecification\":[{\"@type\":\"OpeningHoursSpecification\",\"dayOfWeek\":[\"Monday\",\"Tuesday\",\"Wednesday\",\"Thursday\"],\"opens\":\"09:00\",\"closes\":\"19:30\"},{\"@type\":\"OpeningHoursSpecification\",\"dayOfWeek\":[\"Friday\"],\"opens\":\"09:00\",\"closes\":\"15:00\"},{\"@type\":\"OpeningHoursSpecification\",\"dayOfWeek\":[\"Saturday\"],\"opens\":\"09:00\",\"closes\":\"13:00\"},{\"@type\":\"OpeningHoursSpecification\",\"dayOfWeek\":[\"Sunday\"],\"opens\":\"00:00\",\"closes\":\"00:00\"}],\"email\":\"pdrehab@pdrehab.com\",\"faxNumber\":\"(847) 459 5771\",\"globalLocationNumber\":\"(847) 459 4779\"},{\"@type\":\"PostalAddress\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/pdrehab.com\\\/pl\\\/jak-leczymy\\\/terapia-manualna\\\/#local-main-place-address\",\"streetAddress\":\"920 E Northwest Highway\",\"addressLocality\":\"Mount Prospect\",\"postalCode\":\"60056\",\"addressRegion\":\"IL\",\"addressCountry\":\"US\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/pdrehab.com\\\/pl\\\/jak-leczymy\\\/terapia-manualna\\\/#local-main-organization-logo\",\"url\":\"https:\\\/\\\/pdrehab.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/PDRlogo_allblue-scaled.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/pdrehab.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/PDRlogo_allblue-scaled.png\",\"width\":2560,\"height\":1463,\"caption\":\"PDR Physical Therapy and Wellness Center\"}]}<\/script>\n<meta name=\"geo.placename\" content=\"Mount Prospect\" \/>\n<meta name=\"geo.region\" content=\"Stany Zjednoczone (US)\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Terapia manualna - PDR Physical Therapy and Wellness Center","description":"Objawy wracaj\u0105 mimo leczenia? Poznaj zaawansowan\u0105 terapi\u0119 manualn\u0105 dla os\u00f3b z przewlek\u0142ym b\u00f3lem i bardziej z\u0142o\u017conymi problemami zdrowotnymi.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/pdrehab.com\/pl\/jak-leczymy\/terapia-manualna\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Terapia manualna","og_description":"Objawy wracaj\u0105 mimo leczenia? Poznaj zaawansowan\u0105 terapi\u0119 manualn\u0105 dla os\u00f3b z przewlek\u0142ym b\u00f3lem i bardziej z\u0142o\u017conymi problemami zdrowotnymi.","og_url":"https:\/\/pdrehab.com\/pl\/jak-leczymy\/terapia-manualna\/","og_site_name":"PDR Physical Therapy and Wellness Center","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/PDRPhysicalTherapy","article_modified_time":"2026-06-11T20:42:35+00:00","og_image":[{"width":1400,"height":500,"url":"https:\/\/pdrehab.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Untitled-design-6.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Szacowany czas czytania":"6 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/pdrehab.com\/pl\/jak-leczymy\/terapia-manualna\/","url":"https:\/\/pdrehab.com\/pl\/jak-leczymy\/terapia-manualna\/","name":"Terapia manualna - PDR Physical Therapy and Wellness Center","isPartOf":{"@id":"https:\/\/pdrehab.com\/pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/pdrehab.com\/pl\/jak-leczymy\/terapia-manualna\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/pdrehab.com\/pl\/jak-leczymy\/terapia-manualna\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/pdrehab.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Untitled-design-6.png","datePublished":"2020-12-07T21:27:12+00:00","dateModified":"2026-06-11T20:42:35+00:00","description":"Objawy wracaj\u0105 mimo leczenia? Poznaj zaawansowan\u0105 terapi\u0119 manualn\u0105 dla os\u00f3b z przewlek\u0142ym b\u00f3lem i bardziej z\u0142o\u017conymi problemami zdrowotnymi.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/pdrehab.com\/pl\/jak-leczymy\/terapia-manualna\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/pdrehab.com\/pl\/jak-leczymy\/terapia-manualna\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/pdrehab.com\/pl\/jak-leczymy\/terapia-manualna\/#primaryimage","url":"https:\/\/pdrehab.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Untitled-design-6.png","contentUrl":"https:\/\/pdrehab.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Untitled-design-6.png","width":1400,"height":500,"caption":"Terapia manualna oparta na pracy r\u0105k terapeuty pomaga przy przewlek\u0142ym b\u00f3lu, ograniczeniach ruchomo\u015bci i bardziej z\u0142o\u017conych problemach zdrowotnych."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/pdrehab.com\/pl\/jak-leczymy\/terapia-manualna\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/pdrehab.com\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Jak Leczymy","item":"https:\/\/pdrehab.com\/pl\/how-we-treat\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Terapia manualna"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/pdrehab.com\/pl\/#website","url":"https:\/\/pdrehab.com\/pl\/","name":"PDR Physical Therapy and Wellness Center","description":"Outpatient physical therapy","publisher":{"@id":"https:\/\/pdrehab.com\/pl\/#organization"},"alternateName":"PDRehab","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/pdrehab.com\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":["Organization","Place"],"@id":"https:\/\/pdrehab.com\/pl\/#organization","name":"PDR Physical Therapy and Wellness Center","alternateName":"PD Rehab","url":"https:\/\/pdrehab.com\/pl\/","logo":{"@id":"https:\/\/pdrehab.com\/pl\/jak-leczymy\/terapia-manualna\/#local-main-organization-logo"},"image":{"@id":"https:\/\/pdrehab.com\/pl\/jak-leczymy\/terapia-manualna\/#local-main-organization-logo"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/PDRPhysicalTherapy","https:\/\/www.instagram.com\/pdrpt\/"],"address":{"@id":"https:\/\/pdrehab.com\/pl\/jak-leczymy\/terapia-manualna\/#local-main-place-address"},"telephone":["(847) 459 4779","(224) 333 1282"],"openingHoursSpecification":[{"@type":"OpeningHoursSpecification","dayOfWeek":["Monday","Tuesday","Wednesday","Thursday"],"opens":"09:00","closes":"19:30"},{"@type":"OpeningHoursSpecification","dayOfWeek":["Friday"],"opens":"09:00","closes":"15:00"},{"@type":"OpeningHoursSpecification","dayOfWeek":["Saturday"],"opens":"09:00","closes":"13:00"},{"@type":"OpeningHoursSpecification","dayOfWeek":["Sunday"],"opens":"00:00","closes":"00:00"}],"email":"pdrehab@pdrehab.com","faxNumber":"(847) 459 5771","globalLocationNumber":"(847) 459 4779"},{"@type":"PostalAddress","@id":"https:\/\/pdrehab.com\/pl\/jak-leczymy\/terapia-manualna\/#local-main-place-address","streetAddress":"920 E Northwest Highway","addressLocality":"Mount Prospect","postalCode":"60056","addressRegion":"IL","addressCountry":"US"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/pdrehab.com\/pl\/jak-leczymy\/terapia-manualna\/#local-main-organization-logo","url":"https:\/\/pdrehab.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/PDRlogo_allblue-scaled.png","contentUrl":"https:\/\/pdrehab.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/PDRlogo_allblue-scaled.png","width":2560,"height":1463,"caption":"PDR Physical Therapy and Wellness Center"}]},"geo.placename":"Mount Prospect","geo.region":"Stany Zjednoczone (US)"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pdrehab.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/51549","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pdrehab.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/pdrehab.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pdrehab.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pdrehab.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=51549"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/pdrehab.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/51549\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pdrehab.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/51658"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pdrehab.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/62068"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pdrehab.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=51549"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}